가족 호칭 영어로 알아보기

가족 간의 호칭은 영어로 어떻게 말하는지 일단은 알아야 하니까 확실히 정리해 보겠습니다. 

 

 

1촌 관계: 부모와 자식

• 부모와 자식 간의 관계는 1촌에 해당합니다. 1촌에 속하는 호칭은 다음과 같습니다:
  • 아버지: father, dad(=daddy)
  • 어머니: mother, mom(=mommy)
  • 아들: son
  • 딸: daughter

 

2촌 관계: 할아버지, 할머니, 형제, 자매

• 할아버지, 할머니, 형제, 자매는 2촌 관계입니다. 영어권에서는 친가와 외가를 구분하지 않지만, 구분이 필요할 경우 'paternal'(친가), 'maternal'(외가)을 사용합니다:
  • 할아버지: grandfather, grandpa
  • 할머니: grandmother, grandma
  • 친할아버지: paternal grandfather
  • 친할머니: paternal grandmother
  • 외할아버지: maternal grandfather
  • 외할머니: maternal grandmother
  • 언니, 누나: sister, older sister, elder sister
  • 오빠, 형: brother, older brother, elder brother
  • 여동생: younger sister
  • 남동생: younger brother

 

3촌 관계: 삼촌, 외삼촌, 이모, 고모

• 삼촌, 외삼촌, 고모, 이모 등 부모님의 형제자매는 3촌에 속합니다. 영어에서는 다음과 같이 표현합니다:
  • 삼촌(작은아버지, 큰아버지), 외삼촌, 고모부, 이모부: uncle
  • 고모, 이모, 숙모, 외숙모: aunt
  • 구체적인 구분을 위해 이름을 붙여 사용할 수 있습니다: Uncle Tom, Aunt Sally

 

4촌 관계: 사촌, 조카

• 사촌과 조카는 4촌에 해당합니다. 영어에서는 성별에 따라 조카를 다르게 표현합니다:
  • 사촌: cousin
  • 남자 조카: nephew
  • 여자 조카: niece

 

추가적인 가족 호칭

• 증조할아버지: great-grandfather
• 증조할머니: great-grandmother
• 증손자: great-grandson
• 증손녀: great-granddaughter

 

결혼을 통해 맺어진 가족 관계

• 시아버지, 장인어른: father in-law
• 시어머니, 장모님: mother in-law
• 사위: son in-law
• 며느리: daughter in-law
• 형부, 매부, 시아주버니, 처남, 시동생: brother in-law
• 시누이, 처제, 올케, 처형: sister in-law

 

영어 관련 포스팅

Money talks! 돈과 관련된 영어 관용 표현과 예문

시간·비용 절약하는 영어실력 업그레이드 비법

외국인 선생님께 이메일 보내는 법